Materiali

Produzioni MFLA
Manifesto per la ricomposizione di un percorso di lotta contro la violenza maschile sulle donne del Martedì Autogestito da Femministe e Lesbiche
In memoria di Marinella a cura del Martedì Autogestito da Femministe e Lesbiche

 

Traduzioni
La trasformazione del silenzio in linguaggio ed azione di Audre Lorde (traduzione di Flavia Magnifici e Alessia Vallecoccia – nov 2010). Il testo in inglese è pubblicato in: Audre Lorde, “Sister Outsider”. The Crossing Press/Feminist Series, 1984

 

Lesbismo

Non si nasce donna di Monique Wittig (traduzione di Daria – 2003)

The straight mind di Monique Wittig

La politica del posizionamento di Adrienne Rich

Eterosessualità obbligatoria ed esistenza lesbica di Adrienne Rich

Lo spacco alla radice. Sources di Adrienne Rich

Lettere a una giovane poeta di Adrienne Rich

Varie poesie di Adrienne Rich

Varie poesie con testo a fronte di Adrienne Rich

 

Manuali di antirazzismo

Lavorare per costruire spazi antirazzisti. Una guida pratica per gruppi sociali a dominanza bianca di S. Kardash & S. Lamble (traduzione di Daria dell’MFLA – 2009/2011). Il testo originale in inglese è qui: Working to create anti-racist spaces

Il razzismo inconscio accade… di Red Chidgey

Consigli per una femminista (lesbica) bianca italiana la prima volta che incontra una donna nera/ebrea/immigrata/rifugiata/del terzo mondo

 

Colonialismo e post-colonialismo

Faccetta nera: i crimini sessuali del colonialismo fascista nel Corno d’Africa di Nicoletta Poidimani

Miti e smemoratezze del passato coloniale italiano di Vincenza Perilli

Il mito dell’Impero tra letteratura e giornalismo di Monica Venturini

La rappresentazione delle donne nere nelle fotografie coloniali italiane di Elisabetta Bini

Quel maschio fascista in cerca d’identità nelle colonie di Giulia Barrera

Letteratura post-coloniale italiana di Sandra Ponzanesi

Il femminismo postcoloniale. Una bibliografia di Stefania De Petris

Con l’occhio del ventriloquo di Ambra Pirri

Critica della ragione postcoloniale di Gayatri Chakravorty Spivak

 

Black feminism

Una dichiarazione di intenti di Femministe Nere del Collettivo Combahee River (dall’antologia autoprodotta “Sistren” – 2005)

Black feminism. Non tutte le differenze sono uguali di Anna Simone

 

Femminismo e Islam

L’altra metà dell’Islam di Margot Badran

Femminismo e Islamismo. Pratiche politiche e processi di identificazione in epoca post-coloniale di Ruba Salih

NOW Lebanon Coverage: Feminists from the Arab World

 

Sommosse antirazziste

Relazione finale del tavolo 8 sul Razzismo di FLAT – femministe e lesbiche ai tavoli (23-24 febbraio 2011)

Intervento alla FLAT di Liliana Ellena e Vincenza Perilli

Perché come lesbiche la lotta contro i CIE ci riguarda (appunti per una riflessione collettiva)

 

Violenza degli uomini sulle donne e abolizione del carcere
Lavorare per la libertà, giustizia e salute delle prigioniere sopravissute alla violenza domestica di Free Battered Women (Libertà per le donne maltrattate)

 

Vademecum anti-repressione
Prima, durante e dopo un corteo a cura della Rete evasioni

Vademecum per chi ha la sventura di entrare in carcere a cura della Rete evasioni

16 novembre 2010 | Commenti Chiusi